Idioma del enlace en HTML

02/Ene/2009 HTML 1 Comentario

En HTML podemos indicar el idioma del enlace, es decir, podemos indicar en que lenguaje se encuentra el elemento enlazado mediante el elemento anchor A.

Para ello tenemos que tener el atributo hreflang en el elemento anchor A. Por ejemplo, si la página que enlazamos está en español podemos asignarle el valor "es-ES", o simplemente "es".

Un enlace a Línea de Código quedaría de la siguiente forma:

  1.  
  2. <A href="http://lineadecodigo.com" hreflang="es-ES">Linea de Código</A>
  3.  

Los códigos están compuestos por el código primario y el subcódigo. El código representa al idioma y el subcódigo representa a una especificidad del lenguaje. Por ejemplo, el ingles de inglaterra sería en-UK, mientras que el inglés americano sería en-US. U otro ejemplo sería el portugués en Portugal sería pt o pt-PT y el portugués en Brasil sería pt-BR.

La W3C nos proporciona ejemplos de los códigos.

Así, podríamos enlazar a los diferentes portales de Google con el siguiente código:

  1.  
  2. <a href="http://www.google.es" hreflang="es">Google España</a>
  3. <a href="http://www.google.pt" hreflang="pt-PT">Google Portugal</a>
  4. <a href="http://www.google.com.br/" hreflang="pt-BR">Google Brasil</a>
  5.  

Es muy importante saber que el atributo hreflang solo funciona si el elemento anchor A tiene el atributo href.

Al utilizar el atributo hreflang, el agente de usuario o browser podrá identificar los lenguajes que se pueden utilizar y avisar al usuario.

Hay que reseñar que de esta forma solo indicamos el lenguaje base del recurso destino y que queda en manos del desarrollador. Por desgracia, seguimos sin tener una forma estándar de indicarle a la página o recurso destino el idioma deseado. Seguro que algún día lo tendremos 🙂

Vídeos sobre HTML


Difunde el Conocimiento

Si te ha gustado el artículo o te ha sido de utilidad, no dejes de compartirlo con tus amigos en las redes sociales... Te estaremos muy agradecidos. :-D

Un comentario en “Idioma del enlace en HTML”

Víctor Cuervo

juegosdeautos

Hola que tal, es muy bueno la url, pero creo que sale mejor cuando tiene un plugin llamado wpml, donde automaticamente el plugin agrega en la cabecera el tipo de lenguaje.

les recomiendo este plugin wpml es muy bueno!!!

Un saludo

¿Algo que nos quieras comentar?

Déjanos tu comentario, no te preocupes que tu email no será publicado

*

*